Nichts mehr verpassen! Jetzt zu unserem 
August 2022
Ihr Pressedienst August 2022 mit Fotos als PDF
DIE GRÜNE SEITE DES REISENS
Nachhaltig und bewusst auf Erkundungs- und Shoppingtour in der UNESCO Welterbe Stadt Regensburg
Regensburg (tvo). Einklang statt Widerspruch: Wie nachhaltiges Reisen und genussvoller Städtetourismus miteinander funktionieren, zeigt die UNESCO-Welterbestadt Regensburg. Die mittelalterliche Metropole an der Donau, welche zu den schönsten Städten Deutschlands zählt, zieht jährlich hunderttausende Besucher an. Ein Netzwerk aus nachhaltiger Gastronomie und Hotellerie, nachhaltigen Shops und Sehenswürdigkeiten sorgt dafür, dass die berühmte Altstadt mit gutem Gewissen erkundet werden kann. In unmittelbarer Nähe zu den historischen Attraktionen, Theater, Bars und Restaurants befindet sich etwa das Hotel Jakob. Mit der Ecologie Rate ab zwei Übernachtungen können hier Hotelgäste nicht nur bei den Zimmerpreisen sparen, sondern auch die Umwelt schonen, denn: Wer die Rate bucht, spart 7 Euro pro Übernachtung und verzichtet auf tägliche Zimmerreinigung. Das nachhaltige Kulinarikangebot Regensburgs deckt urige Biergärten, einige der besten Cafés der Stadt sowie das Sternerestaurant Storstad von Anton Schmaus ab, wo junge Spitzenküche über den Dächern der historischen Altstadt sensationelle Menüs kreieren. Und wem beim Sightseeing die Lust auf eine Shopping-Tour packt, der kann sich mit Kleidung, Kunsthandwerk und Leckereien eindecken wie beispielsweise in dem Conceptstore Ludwig3, wo es ausschließlich fair gehandelte, ökologisch und nachhaltig produzierte Produkte zu kaufen gibt. Eine Übersicht aller Nachhaltigkeitspartner findet man unter www.regensburg-nachhaltig.de
Kreativ kulinarische Bio-Küche genießen bei den Bio-Genusswochen in der Öko-Modellregion Steinwald
Erbendorf (tvo). Süßes mit Bio-Mohn, Blaukrautknödel oder Karottentartar: Bei den Bio-Genusswochen in der Öko-Modellregion Steinwald zeigen kreative Gastronomen, wie schmackhaft und abwechslungsreich Küche mit regionalen Zutaten sein kann. Zwischen 30. September bis 16. Oktober 2022 bringen ausgewählte Restaurants raffinierte Gerichte aus und mit Bio-Zutaten von Steinwälder Bio-Betrieben auf den Tisch. Den kulinarischen Reigen eröffnet der “Landgasthof Zum Hirschen” in Rodenzenreuth bei Waldershof, ein Traditionsbetrieb mit erstklassigem Mix aus traditioneller bayerischer Küche und einzigartigen Spezialitäten, gefolgt von „PIER 28“ im ARIBO Hotel in Erbendorf, Hotel Restaurant Wiesend in Kulmain und Gasthof Pension Waldfrieden in Brand in der Oberpfalz. Die Bio-Genusswochen enden in Bad Neualbenreuth. Das Lokal „Die Altmugler Sonne“ gehört zu den besten 180 Restaurants Bayerns und setzt sich für die Idee von Slow Food ein mit Fokus auf Saisonalität und Nachhaltigkeit der verarbeiteten Lebensmittel. Einzelheiten sowie die Menüfolge kann man ab Mitte August online einsehen unter www.steinwald-urlaub.de/bio-geniessen.
ENDSPURT FERIEN – Bunte Freizeit-Tipps und kulinarische Besonderheiten
Ein begehbares Stück vergangener Wirklichkeit – Erlebnisse für Klein und Groß in den Museumsdörfern
Regensburg (tvo). Schauen, schlendern, mitmachen – vier Museumsdörfer im Bayerischen Wald und Oberpfälzer Wald gewähren authentische Einblicke in den Alltag und das Siedlungswesen aus fast 1000 Jahren regionaler Geschichte:
Freilichtmuseum Massing und Finsterau
Ein lebendiges Stück des bäuerlichen Alltags im Bayerischen Wald bietet das Freilichtmuseum Finsterau nahe der böhmischen Grenze. In 1.000 Metern Höhe am Rande des Nationalparks wieder errichtet, laden rund ums Jahr original historische Bauernhäuser, vollständig umgezogene und wiederaufgebaute Höfe, eine Dorfschmiede und ein Straßenwirtshaus zu nostalgischen Streifzügen ein. Feste und Märkte, Volksmusik, Handwerk und Sonderausstellungen bringen Schwung und Freude ins Dorfleben. Im urigen Museumswirtshaus gibt es bairisch-böhmisch-mühl- und innviertlerische Küche nach althergebrachten Rezepten. Die Görgenmannsölde aus Kleinbettenrain ist der wohlklingende Neuzugang im Freilichtmuseum Massing, welches dem historischen Siedlungswesen in Niederbayern gewidmet ist. Das typische Hafneranwesen aus dem Kröning wurde mit großem Aufwand in Massing wiederaufgebaut und kann bei Führungen besichtigt werden. Daneben faszinieren stattliche Vierseitbauernhöfe und bescheidene Häuser von Kleinbauern, ein Kramerladen, gewölbte Ställe, eine Seilerei mit Kammgeschirr und Spinnmaschine. Infos und Termine unter www.freilichtmuseum.de.
Museumsdorf Bayerischer Wald
Das Museumsdorf Bayerischer Wald in Tittling ist eines der größten Freilichtmuseen in Europa. Auf einer Fläche von 20 Hektar ist hier die Zeit vor ein paar hundert Jahren stehen geblieben: Mehr als 150 originale Bauernhöfe aus dem 17. bis 19. Jahrhundert, liebevoll möbliert wie anno dazumal, alte Kapellen, Mühlen, Sägen, farbenprächtige Bauerngärten und alte Haustierrassen versetzen die Besucher zurück in die Vergangenheit des Bayerischen Waldes. Einlass erfolgt über das Drehkreuz am Museumseingang. Der Eintritt kostet zwei Euro pro Person. Die Gastronomie ist in diesem Jahr geschlossen. www.museumsdorf.com
Freilichtmuseum Neusath-Perschen
Wie das Leben früher war – dies zu vermitteln, hat sich das Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen im Oberpfälzer Wald auf 30 Hektar zur Aufgabe gemacht. Der aus dem 12. Jahrhundert stammende Edelmannshof mit der dazugehörigen Kirche und Karner gehört zu den wichtigsten Zeugnissen bäuerlicher Architektur in der Oberpfalz und ist das Herzstück des Freilandmuseums. Saisonale Aktionen und Feste stellen auf kurzweilige Weise den Bezug zur Geschichte der Region her. www.freilandmuseum-oberpfalz.de
Eine Brise Aroma, Fusionsküche und Heimat – Ein Ausflug zu kulinarischen und kulturellen Besonderheiten
Regensburg (tvo). Sterne-, Wirtshaus- oder Fusionsküche, süß, deftig oder sauer, im Glas, auf dem Teller oder auf die Hand – ein ostbayerischer Ausflug zu kulinarischen Besonderheiten:
Brauerei Kuchlbauer in Abensberg
Bunt, schief, golden – die Kuchlbauer Bierwelt in der Hallertau, dem größten Hopfenanbaugebiet Europas, zelebriert Bier und Kunst. Bierturm und Haus zur Kunst machen das Brauereigelände zum einzigartigen Erlebnisziel. Der Bierturm wurde nach den Plänen von Friedensreich Hundertwasser gebaut. Die goldene Kuppel auf dem Turm korrespondiert mit der goldenen Farbe des Bieres, das man im Biergarten genießen kann. Wohl bekomm’s! www.kuchlbauer.de
Sterneküche oder Würstl mit allem in Regensburg
Die UNESCO Welterbestadt Regensburg ist in seiner Gesamtheit ein mittelalterliches Bauwunder an der Donau. Die Steinerne Brücke aus dem 12. Jahrhundert und der Dom Sankt Peter sind imposante Zeitzeugen und die Wahrzeichen der Stadt. Mit dem Roten Hahn, dem Aska und dem Storstad sind drei Restaurants im Guide Michelin als Sterneküchen geführt. Direkt an der Donau locken die berühmten Bratwürstl mit Senf und Kraut im Kipferl und am Neupfarrplatz schmeckt die Regensburger Knackersemmel mit allem. Alles vereint Essiggurke, Senf und Meerrettich. Darf es dann noch etwas Süßes sein, beispielsweise Barbaraküsse oder die Kesse Gloria, wie die Pralinen im ältesten Kaffeehaus Europas heißen. https://tourismus.regensburg.de
„Ein Ratsch und etwas Gutes auf dem Teller“: Rote Res in Bodenmais
Anders, rockig und dabei der alten Wirtshaustradition verpflichtet ist die Rote Res in Bodenmais. Das Gasthaus von Michi Pelikan und Jo Wagner ist in der ehemaligen Alten Post am Marktplatz untergebracht und bietet werktags jeweils ein frisch gekochtes Gericht mit saisonalen Zutaten aus der Region. Stammgäste können unkompliziert reservieren und gemeinsam mit anderen hungrigen Bodenmaisern und Urlaubsgästen das Mittagessen an einer großen Tafel in geselliger Runde genießen. Wie es sich für ein Wirtshaus gehört, spielt auch in der Roten Res die Musik. Doch statt Blasmusik gibt es hier regelmäßig rockige Bandkonzerte. www.roteres.de
Feinste Fusionsküche im Lieb.Ess in Viechtach
Feinste Aromen der orientalischen und deutschen Küche im Herzen des Bayerischen Waldes serviert das Restaurant Lieb.Ess in Viechtach. Afghanische Suppe mit Mungobohnen, Rehrücken mit Schupfnudeln und Holundersoße und zum süßen Abschluss Arme Ritter mit Champagnereis und Pflaumen stehen für eine elegante und raffinierte Fusionsküche, die von sorgfältig ausgewählten Weinen und regionalen Likören begleitet wird. www.liebess.de
25.000 Hektar Ursprünglichkeit – Nationalpark Bayerischer Wald ist Deutschlands größter Waldnationalpark
Grafenau (tvo). Es ist ein Gewinn für Mensch und Natur: Der Nationalpark Bayerischer Wald wurde um 700 Hektar erweitert. Ursprünglich 1970 gegründet, ist er der älteste Nationalpark Deutschlands und mit einer Fläche von fast 25.000 Hektar nun auch der größte Waldnationalpark Deutschlands. Die Fläche gehörte bisher den Bayerischen Staatsforsten und wurde nun Schutzgebiet. Mit der Erweiterung vergrößert sich die gemeinsame Grenze zum tschechischen Nationalpark Šumava, sodass noch mehr grenzüberschreitendes Naturerleben möglich sein wird. Dabei geht es sowohl um die Besucherinfrastruktur ebenso wie um die gemeinsame, grenzüberschreitende Nationalparkentwicklung. Es gibt schon umfangreiche Pläne für ein Besucherzentrum, das bei Finsterau auf dem Wistlberg in der Gemeinde Mauth entstehen soll. Geplant sind ein Schaufenster der Region, ein barrierearmer Waldspielplatz sowie eine große Aussichtsplattform, die einen Blick auf den Berg Lusen ermöglicht und auch für Rollstuhlfahrer und Familien mit Kinderwagen erreichbar ist. Das benachbarte Finsterauer Filz soll mit einem barrierearmen Bohlenweg erschlossen werden. Schon jetzt ist dieses neue Areal im Nationalpark erlebbar. Vom Parkplatz Wistlberg führen Touren zum Siebensteinkopf und zur Moldauquelle in Tschechien sowie auf den Spuren der Holztrift entlang des Reschbachs und eines Schwellgrabens zur idyllischen Reschbachklause. www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de/index.htm
Acht Tage auf den Spuren Europäischer Kulturgeschichte – Studienreise an der „Straße der Kaiser und Könige“
Regensburg (tvo). Seit der römischen Antike diente sie als bedeutendste Handels- und Reiseroute Zentraleuropas. An ihren Ufern wurden Fürstentümer und Königreiche geboren. Mehr als 500 Jahre verband sie die Territorien der habsburgischen Monarchie: die Donau. Ihrem Lauf folgend verbindet die „Straße der Kaiser und Könige“ kulturhistorische Denkmäler und Landschaften von Weltrang zwischen Regensburg und Budapest. Eine achttägige Studienreise führt auf den Spuren europäischer Kulturgeschichte zu einigen der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der bayerischen, österreichischen, slowakischen und ungarischen Donau. Sie beginnt in der UNESCO-Welterbestadt Regensburg und führt über Linz, Krems, Bratislava und Wien zu Kaiserresidenzen, Königsstädten und Kathedralen, Plattensee und Neusiedler See, wo 1989 mit dem „Paneuropäischen Picknick“ die friedliche Wiedervereinigung Europas gefeiert wurde. Die achttägige Studienreise kann zu folgenden Terminen zum Preis von 1.275 Euro im Doppelzimmer gebucht werden: 01.10. bis 08.10.2022 und 15.07. bis 22.07.2023. Im Preis enthalten sind neben Übernachtungen mit Halbpension die Busfahrt sowie Reiseleitung. Wichtig: Gültiger Reisepass erforderlich. Weitere Informationen und Buchung unter www.kastler.at, www.strassederkaiserundkoenige.com
Hippe, schicke und kultige Auszeit für Glücksfinder – „Aloa“ im Adventure Camp Schnitzmühle in Viechtach
Viechtach (tvo). Camping für moderne Nomaden, Urwald Restaurant mit Thai und Bay Food, Emoji Sphere Spa, Lodges, Tiny Houses, Strandbadesee und Future Lab – ein inspirierendes Feuerwerk aus Erlebnissen, Unterkünften, Genuss- und Freizeitangeboten wartet auf Glücksfinder im Adventure Camp Schnitzmühle in Viechtach. Weit weg vom Rest der Welt, am Ufer des Schwarzen Regen, umgeben von unberührter Natur des Bayerischen Waldes entfaltet das kultige Konzept seinen Zauber: Wer möchte, schlägt sein Zelt auf der Camping Insel direkt am Wasser auf. Oder zieht in die Lodge mit lichtdurchfluteten Zimmern und einem Lärchenholzsteg vorm Panoramafenster ein. Schick sind die schwarzen Tiny Houses auf Stelzen. Die kompakten Ferienhäuschen mit Veranda sind aus Holz gebaut. Ihre Fassade wurde nach der traditionellen japanischen “Shou-Sugi-Ban”-Methode angebrannt und auf natürliche Weise mit Rosenöl konserviert. Egal, für welche Unterkunft man sich entscheidet, diese Leistungen sind immer im Preis inbegriffen: Emoji Spa mit Trockensauna, Dampfbad, Space Boxx, Outdoor-Whirlpool, Relax Lounge, Strandbadesee mit Sandflächen, Steg und Holz-Floß, Beachvolleyball, Kicker, Tischtennis an der Bongo Strand Lounge und Bar im Sommer oder Indoor Feuer Lounge mit offenem Kamin im Winter. Frühstück, Mittag- und Abendessen gibt es im Urwald Restaurant, wo authentische thailändische Küche auf „Lokalhelden“ aus dem Bayerwald trifft und viele Neuentdeckungen bietet. Und wem das alles noch nicht abenteuerlich genug ist, der bucht eines der Natur-Camp-Angebote, die noch bis 11. September täglich stattfinden. www.schnitzmuehle.de
Entdeckungstour entlang der Autobahn – Neue App „Erlebnisguide“ gibt Infos zu den braunen Autobahnschildern
Regensburg (tvo). Man sieht sie und kann sie nun auch hören: Die braunen Autobahnschilder, die auf Sehenswürdigkeiten jenseits des Asphalts hinweisen. Das Ganze wird möglich durch den Maqnify Erlebnisguide, der als App heruntergeladen werden kann. Es ist ein touristisches Live-Hörbuch, das die Information und Erlebnistipps, die hinter der Tafel stecken, immer dann erzählt, wenn man an ihnen vorbeifährt. Bayernweit wurden so 845 Autobahnschilder vertont, 87 der Highlights und Attraktionen liegen in Ostbayern, sprich Niederbayern und der Oberpfalz.
Informationen und Erlebnistipps anhören – so geht’s:
Um bei Autobahnfahrten spannende Audiobeiträge zu hören, lädt man zunächst den kostenlosen Maqnify Erlebnisguide als App für Android oder iOS herunterladen. Vor Fahrtantritt wird der Live-Modus aktiviert – fertig. https://erlebnis-guide.info
Alles Bio – Harmonisch, raffiniert und bodenständig Schlemmen im Bio-Restaurant Weiherblasch in Schönsee
Schönsee (tvo). Seit fast 40 Jahren ist der Weiherblasch ein Idyll in Schönsee. Umgeben von Wald, Wiesen und Weihern, bietet das Bistro mit Hofladen feinste Küchenkunst aus hochwertigen saisonalen und regionalen Zutaten wie Bio-Fischen aus eigener Aquakultur, Wild aus umliegenden Wäldern sowie Kräutern und Gemüse aus eigenem Garten. Überhaupt hat nachhaltiges Wirtschaften hier eine lange Tradition. Ihren Hof bauten Johann und Christel Kraus im Jahr 1986, schon damals im baubiologischen-Stil und mit viel Liebe zum Detail. So haben im Gastraum des neuen Bistros die Mühlsteine der alten Lindauer Mühle, die einst auf den Grundmauern stand, eine Ehrenplatz bekommen. Am Freitag und Samstag wird ein reichhaltiger Brunch serviert, außerdem gibt es hausgebackene Kuchen und liebevoll zubereitete Desserts. Wer dem Teichplätschern etwas ausgiebiger lauschen möchte, der mietet sich in eine der zwei Ferienwohnungen ein. Beide Unterkünfte sind mit 95 Quadratmeter großzügig bemessen, blicken auf Teiche und den Wald und sind bestens ausgestattet. Individualisten und Ruhesuchende finden hier abseits des Massentourismus ein stilles Naturparadies mit einsamen Rad- und Wanderwegen. Delikatessen für den Frühstückstisch und köstliche Mitbringsel für Freunde und Familie daheim gibt es im Hofladen: frische und geräucherte Fische aus eigener Zucht, Weine und Champagner, Kräutersalze, Öle, Marmeladen, Antipasti und mehr. Weitere Informationen unter www.weiherblasch.de.
Neu: So vielfältig ist das Rottal – Gastgeberverzeichnis und Wirtshaus- und Brauereibroschüre Rottal
Pfarrkirchen (tvo). Ob Urlaub oder Ausflug, im Rottal kann man sich mit dem neu aufgelegten Gastgeberverzeichnis und der Wirtshaus- und Brauereibroschüre einen guten Überblick verschaffen. Das Rottal ist ein ideales Ziel für Fahrradtouren durch die grüne Natur der ländlich geprägten Region ebenso wie für ein gesundes Bad in der Rottal Terme in Bad Birnbach. Hotels, Ferienwohnungen oder -häuser, Camping oder Landurlaub, alle Möglichkeiten stehen offen. Der Rottaler Landrat Michael Fahmüller schwärmt von der gastronomischen Vielfalt: „Frische, bayerische Schmankerl oder selbstgebrautes Bier in gemütlichen Wirtshäusern und Biergärten zu genießen – das ist ein Teil unserer Kultur und Ausdruck unseres Lebensgefühls.“ Er sieht die Broschüre als wichtigen Beitrag zum Traditionsbewusstsein in der Region Rottal-Inn, die im Dreieck Passau, Landshut, Altötting liegt. Eine kostenlose Bestellung der Broschüre „Wirtshäuser und Brauereien“ ist ebenfalls unter Tel. 08561 20-268, per E-Mail an ferienregion@rottal-inn.de sowie unter www.rottal-inn.de/broschueren möglich.
Die Wunderwelt der Modelbahnen, Virtual Coaster und 5D-Kino erleben im Bluebrix in Straubing
Straubing (tvo). Einmal schnell an die Nordsee, in die Alpen oder durch die Rocky Mountains? Die Wunderwelten Blue Brix begeistern mit bis zu 440 Quadratmeter großen Miniaturwelten, Modeleisenbahnen und atemberaubenden Details. In der Anlage „Von der Nordsee zu den Alpen“ geht es einmal quer durch Deutschland. Ein mächtiges Gebirge mit elf Metern Länge ist das Highlight der Schweizer Anlage. Und in der Western-Anlage reisen Besucher ins Jahr 1889 zurück: Dampfloks machen sich auf den Weg von Kanada aus in Richtung Süden, vorbei an Wild-West-Szenen und durch den Grand Canyon nach New Mexico. Auch einen ersten Blick auf die Sehenswürdigkeiten Straubings wie den berühmten Stadtturm, den Wasserturm, das Straubinger Schloss oder das berühmte Gäubodenfest können Besucher in der Ausstellungen werfen. Daneben bieten ein Virtual Coaster, ein Laser Labyrinth und ein 5D-Kino vor allem Familien mit Kindern noch mehr Abwechslung. Kuchen, Eis und kleine Speisen gibt es im Bistro, das passionierten Eisenbahnfans einen Ausblick auf die vielbefahrene Bahnstrecke Regensburg-Passau bietet. Der Eintritt für Erwachsene kostet 14,50 Euro, Kinder zwischen 1 Meter und 1,40 Meter Körpergröße zahlen 8,50, für Kinde runter 1 Meter ist der Eintritt frei. www.bluebrix.de
Dino, Mammut und Natur – Streifzug durch den Wildgarten mit Unterwasserbeobachtungsstation Furth im Wald
Furth im Wald (tvo). „Mut zur Wildnis“ auf 100.000 Quadratmetern, einer Fläche so groß wie 14 Fußballfelder. Als Ulrich Stöckerl vor mehr als 30 Jahren mit dem Bau seines Wildgartens in Furth im Wald begann, galt er in seiner Heimatstadt lange Zeit als Spinner. Heute ist sein Lebenswerk ein beliebter Treffpunkt für Naturfreunde, Eltern und Kinder sowie Schulklassen und andere Gruppen, die mehr über die ökologischen Zusammenhänge erfahren möchten. In der Unterwasserbeobachtungsstation des Wildgartens schauen Besucher durch eine dicke Glasscheibe ins „Wohnzimmer“ der Fische. Zander, Flussbarsch und kapitale Hechte, Rotaugen und Rotfedern schwimmen an den Besuchern auf Augenhöhe vorbei. Ein faszinierender Anblick, denn so viele Fische auf so engem Raum bekommt man sonst nicht zu sehen. Ungestört vom Menschen darf sich die Natur im Wildgarten mit Hängebrücken und Mooren, Bäumen und Felsen entfalten. Rund zwei Stunden dauert der Rundgang, den man ausgestattet mit einem Geländeplan auf eigene Faust oder im Rahmen von Führungen unternehmen kann. Nebst ungezähmter Natur sind es mystische Wesen und Gestalten, die den Wildgarten so besonders machen. Kleine und große Kunstobjekte, Dinosaurierskelette und zottelige Mammuts tauchen bei Streifzügen durch den Garten überraschend auf. „Mut zur Kunst“ ist das andere Motto des Wildgartens, der seinen Besuchern nicht nur Wissen vermitteln, sondern auch ein Lachen entlocken möchte. Geöffnet ist der Wildgarten ganzjährig von 10 Uhr bis 17 Uhr. Erwachsene zahlen 4,50 Euro Eintritt, Kinder und Jugendliche von 6 bis 17 Jahren 4 Euro. www.wildgarten-furth.de
BAYERISCHER WALD – erfrischend natürlich
13 Wege und 380 Kilometer – Vielfältige Radtouren von Fluss zu Fluss auf dem Donau-Moldau-Radweg
Waldkirchen (tvo). Während woanders auf den Radwegen großer Andrang herrscht, genießen Radler auf dem Donau-Moldau-Radweg zwischen der Donau und der Kalten Moldau bei Haidmühle im Bayerischen Wald freie Fahrt. Immer wieder öffnet sich der Wald und gibt wunderschöne Ausblicke auf das Donautal und Bergpanoramen frei. Einkehrmöglichkeiten, Naturhighlights und Attraktionen wie das Granitzentrum in Hauzenberg und das Haus am Strom bei Untergriesbach runden das Raderlebnis im bayerischen Dreiländereck ab. Das 380 Kilometer lange Routennetz verbindet 13 bestens ausgeschilderte Radwege, darunter auch die Bayernnetz- und Fernradwege Donau-Radweg, Donau-Moldau-Radweg und Adalbert-Stifter-Radweg. Am Donau-Moldau-Radweg, der das Rückgrat des Radwegenetzes bildet, lässt es sich im eigenen Tempo dahinradeln. Nur wenige Radfahrer sind unterwegs, streckenweise ist man sogar allein unterwegs. So lassen sich Natur und frische Luft noch besser genießen. Die abwechslungsreichen und für Mittelgebirge typischen Wegprofile sind dank E-Bikes auch für Anfänger und Genussradler ohne Probleme zu bewältigen. GPX-Daten, Tourentipps und Infomaterial zum Download gibt es unter www.radgebiet-donau-moldau.de.
Die Schachten, grüne Inseln im Waldmeer – Almwiesen, Enzianblüte und mystische Moorflächen erwandern
Bodenmais (tvo). Das Läuten der Kuhschellen gehört bereits seit Jahrhunderten unzertrennbar zum Hochsommer in den Hochlagen des Bayerischen Waldes. Bereits seit dem Jahre 1522 werden mehrere Schachten in der Arberregion von Weiderechtlern aus Bodenmais beweidet. Sie treiben alljährlich ihre Jungrinder auf die Bodenmaiser Schachten, von denen mittlerweile nur sechs genutzt werden. Die übrigen ehemaligen Hochweiden sind zu grünen Inseln im Waldmeer verwachsen, mit traumhaften Ausblicken, geisterhaften Baumruinen und botanischem Raritäten wie Enzianarten und Lilien. Im Arberland rund um den Großen Arber laden sieben Schachtenwanderungen zwischen 8 Kilometer und 19 Kilometer Länge zu malerischen und im Herbst auch farbenfrohen Naturentdeckungen ein. Insbesondere die Hochmoore mit ihren dichten Teppichen aus Gräsern, Seggen und Moosbeeren, schlanken Moorbirken und gedrungenen Moor-Bergkiefern verwandeln sich später im Jahr in mystische Landschaften von größter Schönheit und Poesie. Der 19 Kilometer lange Rundweg „Schachten und Filze“ führt zu ehemaligen Hochweiden zwischen Falkenstein und Rachel und zum Latschenfilz mit Latschensee. Hier führt der Erlebnis-Rundweg “Wolf” über die “Hintere Sulz” zum Latschensee und weiter über 700 Meter auf Holzbohlen zum Hochschachten. www.arberland-bayerischer-wald.de
OBERPFÄLZER WALD – wo Wald- und Wasserwelten bezaubern
Sibyllenbad à la carte – Individuelles Paket für jeden Geschmack im Sibyllenbad Bad Neualbenreuth
Bad Neualbenreuth (tvo). Oftmals reicht eine kleine Pause vom Alltag, um sich zu erholen und gestärkt durchzustarten. Wer dabei ausgiebig baden, entspannen und kulinarisch genießen möchte, ist im Sibyllenbad genau richtig. Das jüngste Heilbad Bayerns liegt im Oberpfälzer Wald. Das kohlensäuremineralhaltige Heilwasser aus der Sibyllenquelle reguliert unter anderem den Kreislauf, wirkt ausgleichend auf den Blutdruck und stärkt das Herz. Das Arrangement Sibyllenbad à la carte enthält eine Übernachtung mit Frühstück, einen Gutschein für das Sibyllenbader Wohlfühlmenü sowie Eintritt für die Bade- und Wellnesslandschaft des Sibyllenbades. Ganz nach individuellen Vorlieben buchen Urlaubsgäste ihre Lieblingsanwendungen dazu. Auch bei der Unterkunft können sie frei wählen aus klassifizierten Pensionen über Ferienwohnungen bis hin zum Vier-Sterne-Hotel mit bequemen Bademantelgang. Das Arrangement kann zum Preis von ab 100 Euro pro Person gebucht werden unter www.sibyllenbad.de/pauschalangebote-mit-uebernachtung-2022.
Karpfenlocken, Grillkurs und Geisterstunde bei den Erlebniswochen Fisch im Land der tausend Teiche
Kemnath (tvo). Traditionell werden die Erlebniswochen Fisch im Landkreis Tirschenreuth mit einer großen Veranstaltung eröffnet: Am Sonntag, den 25. September, ab 10 Uhr herrscht um den Seeleitenpark in Kemnath reges Treiben. Der „Markt der regionalen Genüsse“ lockt mit kulinarischen Angeboten wie Karpfenlocken, Karpfenfritten und allerhand traditionellen und außergewöhnlichen Gerichten insbesondere aus heimischem Fisch aber natürlich auch weitere Spezialitäten wie Steinwald-Bio-Burger oder handgemachtes Eis. Für die Kleinen findet auch in diesem Jahr „Karlis große Karpfenolympiade“ statt und zudem haben zahlreiche Kunsthandwerker ihre Stände aufgebaut. Nach der großen Eröffnung folgen die Fischwochen mit einer Vielzahl an Programmpunkten – von der Geisterstunde am Teich mit spannenden Geschichten, Lagerfeuer und Fisch-Brotzeit bei Familie Bächer in Muckenthal über eine Betriebsführung im Fischhof Stock in Kornthan bis hin zum Grillkurs mit den Stiftlandgrillern am Fischhof Beer in Mitterteich im Oktober – hier ist für alle was geboten. Ergänzt wird das Angebot von den regionalen Gastronomiebetrieben. Hier findet man neben den üblichen Fischgerichten besondere Schmankerl und Saisongerichte. Interessierte erhalten weitere Infos unter www.erlebnis-fisch.de.
BAYERISCHER JURA – Urlaubsland der Träume
In die Welt der Neandertaler, Kelten und Mammuts reisen im Archäologiepark Altmühltal
Kelheim (tvo). Wie erlegte der Eiszeit-Bewohner vor 50.000 Jahren ein Mammut? In welcher Höhle schnitzten unsere Vorfahren erste Kunstwerke? Und wie funktionierten die Handys der Steinzeit? Von den Neandertalern bis zu den Kelten: Mit seinen rund 40 Kilometern ist der Archäologiepark Altmühltal der längste Archäologiepark Europas. 18 Stationen zwischen Kelheim und Dietfurt a.d. Altmühl laden mit Rekonstruktionen und originalen Relikten wie Gräbern der Bronze- und Eisenzeit zu einer kurzweiligen Zeitreise ein. Ein abwechslungsreiches Programm für Kinder und Erwachsene bietet vertiefende Einblicke in Handwerkstechniken und den Alltag unserer Vorfahren. Am 4. November können Kinder ihr eigenes „Steinzeithandy“ basteln und gestalten. Davor, am 11. September, werden aus natürlichen Pigmenten Farben angerührt und nach historischen Vorlagen Steinzeitmalereien angefertigt. Weitere Termine, Infos zu Anmeldung und Kosten unter www.herzstueck.bayern.
50 Kilometer eBiken zwischen einmaligen Kulturlandschaften und Highlights im Altmühl- und Donautal
Kelheim (tvo). Burgen, schattige Biergärten, historische Spuren von der Eiszeit bis ins Mittelalter – eingebettet in die einmaligen Naturlandschaften des Altmühl- und Donautals – braucht es noch mehr Gründe für eine Radtour? Die mittelschwere, 50 Kilometer lange Stromtreter-Altmühl-Donau-Rundtour startet in der Wittelsbacherstadt Kelheim mit dem Archäologischen Museum, Orgelmuseum und der Befreiungshalle in bester Panoramalage auf dem Michelsberg. Der Weg führt hinaus aus der Stadt hinein in das untere Altmühltal und entlang des Main-Donau-Kanals, vorbei an der sehenswerten Tropfsteinhöhle Schulerloch, durch die historischen Orte Essing und Prunn sowie mehrere Stationen des Archäologieparks Altmühltal. Ein Abstecher zur Burgruine Randeck oder der Burg Prunn, die beide hoch über dem Altmühltal thronen, dürfte dank des Rückenwinds aus der Steckdose kein Problem darstellen. Wenig später erreicht der Radweg die Perle des Altmühltals, das mittelalterliche Riedenburg. Neben einem vielfältigen gastronomischen Angebot laden die Falknerei auf Schloss Rosenburg und das Kristallmuseum zum Rasten ein. Ab Riedenburg geht es für wenige Kilometer auf dem Schambachtalbahn-Radweg weiter. Es folgt ein satter Anstieg, der einen zum Bauernhofmuseum in Echendorf bringt. Weiter geht es durch den schattigen Hienheimer Forst und über den Limes. Nach der Überfahrt mit der Seilfähre Eining wird es Zeit für eine Pause im Biergarten und einen Abstecher zum Kastell Abusina. Nächstes Tourenhighlight ist Weltenburg mit seinem weltberühmten Kloster, das am Eingang der Weltenburger Enge liegt. Nach einem Besuch in der Asamkirche und der Klosterschenke kann man entlang des Donauradweges den Weltenburger Berg erklimmen oder die letzte Etappe der Tour an Bord der Personenschiffe gemütlich ausklingen lassen. www.rauszeit.bayern
BAYERISCHES GOLF- UND THERMENLAND – da sprudelt das Leben
Wärme von Kopf bis Fuß im Thermalbad oder in den Thermengärten im Bayerischen Golf- und Thermenland
Endlich ist er da – der Sommer, für viele die schönste Jahreszeit. Kitzelnde Sonnenstrahlen auf der Haut spüren oder einfach mit geschlossenen Augen im wohltuenden Licht träumen – Sonne hat für viele Menschen eine magische Anziehungskraft. Sie wärmt nicht nur den Körper, sondern erhellt auch das Gemüt wie von Zauberhand. Wer selbst nachempfinden möchte, wie wohltuend es ist, wenn sich äußerliche und innerliche Wärme allumfassend ausbreiten und für eine entspannte Zufriedenheit sorgen, ist im Bayerischen Golf- und Thermenland genau richtig. Hier lässt sich nicht nur heißes Thermalwasser genießen – auch die zahlreichen hübschen Gärten vor Ort bieten eine Idylle, in der sich wärmende Sonnenstrahlen intensiv auf der Haut spüren lassen.
Die Augen schließen und nichts tun: Der Thermengarten in der THERME EINS Bad Füssing
Therme 1 Bad Füssing
Zwölf Thermalbecken erkunden und eintauchen in eine abwechslungsreiche Wasser- und Saunawelt, bevor auf einer komfortablen Liege die wohlige Wärme in aller Ruhe nachwirken kann: Wer schon länger nicht mehr in den Genuss gekommen ist, einfach mal nichts – überhaupt nichts – zu tun, sollte sich diesen kleinen Luxus unbedingt im Thermengarten der THERME EINS in Bad Füssing gönnen. Auf einer weitläufigen Outdoor-Liegewiese können Sonnenhungrige auf grünem Gras inmitten von Blumen, Sträuchern und Bäumen ausgiebig neue Energie direkt unter freiem Himmel tanken.
Zwischen Heilwasser und Kurpark aufwärmen:
Der Garten der Sinne in der Rottal Terme Bad Birnbach
Garten der Sinne Bad Birnbach
Mit 2.400 Quadratmetern Heilwasserfläche ist die Rottal Terme in Bad Birnbach ein ganzjährig geöffnetes Refugium, das Körper, Geist und Seele zum Strahlen bringt. Im Garten der Sinne kann unter der Sonne bei angenehmem Klima die herrliche Kurpark-Atmosphäre aufgesaugt werden, denn der dort befindliche Teich hat auch an schwülen Tagen einen kühlenden Effekt auf die Luft. Bei der Auswahl von sage und schreibe 1.072 Liegen auf dem großzügigen Areal ist garantiert die passende Relax-Möglichkeit dabei. Durch den Garten der Sinne schlängelt sich Europas längster Thermalbach mit Strömung. Das ist perfekt zum sich Treibenlassen. Um die Rottaler Natur rundum auszukosten, empfiehlt sich ein geschmackvolles Sommerpicknick inklusive prall gefülltem Picknick-Korb.
Im Luftkurort eine Sauerstoffdusche nehmen: Der großzügige Gartenbereich in der Wohlfühl-Therme Bad Griesbach
Wohlfühltherme Bad Griesbach
Bad Griesbach ist nicht nur Heil- und Thermalbad, sondern auch ein Luftkurort, der die Lungen mit reinster Luftqualität flutet und in Kombination mit gesundheitsförderndem Thermalwasser neu belebt. Die Kraft der Sonne tut in den Sommermonaten ihr Übriges, denn in der wunderschönen Gartenanlage der Wohlfühl-Therme Bad Griesbach kann der Blick in die „niederbayerische Toskana“ schweifen, während in einem der warmen Außenbecken geplanscht wird. Aus 1.500 Metern Tiefe sprudelt das bis zu 60 Grad Celsius warme Wasser und umhüllt gemeinsam mit den Sonnenstrahlen den Körper von Kopf bis Fuß
Prickelndes Thermalvergnügen unter freiem Himmel: Der vielfältige Außenbereich der Limes-Therme Bad Gögging
Limestherme Bad Gögging
Im Außenbereich der Limes-Therme in Bad Gögging warten die unterschiedlichsten Wasserattraktionen und ausreichend Erholungsmöglichkeiten auf ihre Besucher. Wer auch an warmen Tagen nicht in kaltes, sondern lieber warmes Wasser eintauchen möchte, auf den warten vier Außenbecken mit Temperaturen von 28 bis 36 Grad Celsius. Mit der Sonne im Gesicht können sich Gäste im Strömungskanal treiben oder im Sprudelbecken von den Wasserdüsen massieren lassen. Sportbegeisterte freuen sich über ein 25 Meter langes kühleres Schwimmbecken mit Rückenschwimmerbahn. Zahlreiche Ruheliegen und Massagesessel rund um die Außenbecken laden dazu ein, die Haut im Anschluss von den wärmenden Sonnenstrahlen trocknen zu lassen.
Saunieren und frische Luft einatmen: Der Saunagarten der Kaiser-Therme Bad Abbach
Kaisertherme Bad Abbach
Eine Wohlfühloase für echte Tiefenentspannung ist die Saunawelt der kaiserlichen Therme in Bad Abbach. Sie besticht mit einer Panorama-Außen-Sauna, Bio-Apfelsauna oder Bergkristall-Sauna. Auch im Herzen dieser Wellnesslandschaft ist für zahlreiche Plätze im Sonnenschein gesorgt. Besonders beliebt sind die Hängeliegen im großzügig angelegten Saunagarten. Das leichte Schaukeln unter freiem Himmel sorgt für absolute Entspannung an der frischen Luft zwischen den Saunagängen. Selbst am Abend lassen sich hier noch die letzten Strahlen der Sonne einfangen. Was gibt es Schöneres für Sonnenhungrige?
Weitere Informationen unter: www.bayerisches-thermenland.de
OSTBAYERISCHE STÄDTE - neun Mal Stadterlebnis pur
Radeln an mäandrierenden Flüssen und durch malerische Altstädte auf der „Barockgenuss und Gartenlust“-Tour
Regensburg (tvo). Zwischen Straubing, Landshut und Deggendorf vereinen sich die beliebten Fluss-Radwege Donau-Radweg, Isar-Radweg, Isar-Laber-Radweg und Labertal-Radweg zu einer rund 180 Kilometer langen Erlebnisrunde voller Landidyll, Lebensfreude und historischer Zeugnisse. Charmante Altstädte, Kirchen, Schlösser und opulente Denkmäler treffen auf blühende Gartenanlagen und romantische Flusslandschaften. Mit der Schwester Doris, der letzten bierbrauenden Nonne der Welt und einem Schifffahrtsmuseum mitten in Niederbayern, hat die Runde nebst viel Sehenswertem auch wahre Kuriositäten zu bieten. Wer möchte, fährt die Runde komplett ab oder kürzt bequem mit der Bahn ab.
Prunkvolle Fassaden und der „Heilige Berg Niederbayerns“
Startpunkt der „Barockgenuss und Gartenlust“- Tour ist Straubing. Lebenslust auf Bayerisch und eine reiche Stadtgeschichte zeichnen die Donaustadt aus, wo Kelten, Römer und frühe Bayern ihre Spuren hinterlassen und Wittelsbacher regiert haben. Mittelalterliche Bauten und prunkvolle Hausfassaden prägen das Stadtbild. Der ländlich geprägte Abschnitt zwischen Bogen und Neufahrn in NB. ist besonders sehenswert. Der Bogenberg zählt zu den 100 schönsten Geotopen in Bayern. Mit seiner Höhe von 432 Metern überblickt er das Donaudelta und den Gäuboden, bekannt ist auch seine Kirche St. Maria Himmelfahrt. Hat man Straubings Stadtgebiet verlassen, geht es weiter in Richtung Rinkam. Alle zwei Jahre entsteht hier auf einem Bauernhof Bayerns größtes Maislabyrinth. Heuer ist es wieder so weit, der Irrgarten öffnet am 30. Juli 2022.
Erstes Renaissance-Palazzo nördlich der Alpen und ein Stadtwald
Landshuts idyllische Lage an der Isar ermöglichte im 15. Jahrhundert den Herzögen von Landshut, die Stadt zum Blühen zu bringen. Die Stadtresidenz ist der erste Renaissance-Palazzo nördlich der Alpen, die Martinskirche ragt mit dem höchsten Ziegelturm der Welt über die Stadt hinaus. Die herausragende Bedeutung der Stadt lässt sich unschwer auch an den Prachtfassaden der Bauten ablesen. In der stimmungsvollen Altstadt lohnt eine Radlpause. Deggendorf auf der anderen Seite überrascht mit einem Stadtwald, der wundervolle Ausblicke über das Donautal und die Höhenzüge des Bayerischen Waldes bietet. Wer während des beliebten Wochen- oder Bauernmarkttreibens über den Luitpoldplatz schlendert kann malerische Giebel historischer Bürgerhäuser bewundern und regionale Spezialität genießen.
Weitere Tourendetails unter www.bayerisches-thermenland.de/erleben-entdecken/radfahren; kostenlose Broschüre „himmlisch radfahren“ im handlichen Pocket-Forma mit dieser und vielen weiteren Touren unter www.ostbayern-tourismus.de.
DIE GLASSTRASSE – Die Ferienstraße vom Feinsten
Vier-Sterne-Wald-Wellness mit gläsernem Panorama im Sport- und Wellnesshotel Angerhof in Sankt Englmar
Sankt Englmar (tvo). Die Gastgeber an der Glasstraße begeistern heute mit Wellnesswelten, die keine Wünsche unerfüllt lassen. Das Sport- und Wellnesshotel Angerhof in Sankt Englmar, ein Wellness-Pionier aus im Bayerischen Wald, lockt mit der größten Waldspa Deutschlands. Neben den vielen Wasser- und Badewelten sind es die mit regionalem Bezug und viel Liebe zum Detail gestalteten Ruheräume, die überraschen und begeistern. Ob im Korallenwald, Zwitscherwald oder Kräuterwald: Erholung für Körper und Geist ist garantiert. Auch das Thema Glas, seit Jahrhunderten aufs Engste mit der Region verbunden, hat in dem preisgekrönten Waldspa seinen Platz gefunden.
Glas als Gestaltungselement und Balsam für die Sinne
Bäume sind die Lebensader des Bayerischen Waldes und der regionalen Glaskunst. Der Ruheraum „Gläserner Wald“ bringt Neugierigen das Glas aus dem Bayerischen Wald näher. Wenn sich das Licht in der roten Baumkrone aus Glas bricht, verzaubert dieser Raum, welcher von Glaskünstlern des Joska Glasparadieses aus Bodenmais geschaffen wurde, die Sinne. Mit einem Blick auf das gläserne Großkunstwerk „Agnes Bernauer“ von Reinhard Schmid sowie einem Panoramablick durch große Glasfenster auf den Gäuboden entführt die Agnes-Bernauer-Sauna bei 70 Grad Celsius in eine der sagenumwobenen Geschichten des bayerischen Herzogtums.
„Leading Spa Award“: Wellness-Erlebnis der Superlative
Die Wasserwelten im Angerhof verfügen über sieben Wasserflächen, darunter Solegrotte und zwei Infinity-Pools drinnen und unter freiem Himmel. Sie bieten ein Endlos-Schwimmerlebnis mit Fernblick über das Donautal bis zur Alpenkette. Für das künstlerisch und gleichzeitig erholsame Wellness-Erlebnis der Superlative zeichnete die Organisation „Leading Spa Resorts“ den Angerhof mit dem „Leading Spa Award“ als führende Spa- und Wellnesswelt Europas aus. Impressionen, Angebote und Buchung unter www.angerhof.de, www.urlaubsregion-sankt-englmar.de.
Wellness-Sternehimmel im Bayerischen Wald
Mehr als 60 Hotels funkeln mit vier Sternen und vier Sternen Superior am Wellnesshimmel des Bayerischen Waldes, viele davon mit familiärem Charme. Das „Grüne Dach Europas“ gehört heute damit zu den führenden Wellness- und Wohlfühldestinationen Deutschlands. Die hochmodernen und bestens ausgestatteten Hotels bieten Entspannungs- und Wohlfühlinseln für Körper und Seele und erfüllen gleichzeitig den Wunsch ihrer Gäste nach Geborgenheit, Herzlichkeit und Annehmlichkeiten in einem Haus mit überschaubarer Größe. Diese persönlich, oft seit Generationen in der Familie geführten kleineren Komfort-Herbergen auch entlang der Glasstraße sind zunehmend die „heimlichen Stars“ in der Beliebtheitsskala und längst kein Geheimtipp mehr. www.bayerischer-wald.de/urlaub/wellnessurlaub
FOKUS auf – Dreimal Besonderes aus Ostbayern: Kultur, Kulinarik und Kongress
Konzerte, Kabarett, Musik – Ein buntes Kulturprogramm im KulturForum Oberalteich
Kultur und anspruchsvolle Unterhaltung: Seit 1998 bietet das KulturForum Oberalteich ein buntes Programm aus Konzerten, Lesungen, Kabarett, Vorträgen, Seminaren und Ausstellungen. Nebst den qualitativ hohen Angeboten sind es auch die historischen und exquisit sanierten Räumlichkeiten, welche einen Besuch zum unvergesslichen Erlebnis machen. Das KulturForum startet am 12. September mit einem fulminanten Programm, das bis Dezember für Lacher, Aha-Momente und musikalischen Genuss sorgt. Der Veranstaltungsführer für da zweite Halbjahr 2022 steht zum PDF-Download bereit unter www.bogen.de/besondere-attraktionen/kulturforum-oberalteich.
Waldbaden, Naturgesundheit und Naturerlebnisse beim größten Kongress Waldbaden in Bayerisch Eisenstein
Spannende Vorträge und abwechslungsreiche Workshops erwarten alle Interessierten von 16. bis 18. September beim größten Kongress für Waldbaden, Naturgesundheit und Naturerlebnisse in Bayerisch Eisenstein. Auf dem Programm stehen u.a. ein Mitmach-Waldmarkt mit verschiedenen regionalen Produkten und Verkaufsständen, Indian Balance Nature oder Meditation am Morgen, ein Vortrag von Professor Georg Steiner, Tourismusdirektor der Österreichischen Stadt Linz, zum Thema “Natur und Stadt – neue Symbiosen im Tourismus”, ein Bayerischer Abend mit Live-Musik und vieles mehr. Der Kongress ist für alle offen, Anmeldungen sind für einzelne Tage oder für die gesamte Veranstaltung möglich. https://waldbaden-akademie.com
Einmal um die Welt Schlemmen beim Streetfood-Festival in Grafenwöhr
Erstmals rollen über 20 Foodtrucks nach Grafenwöhr zum Streetfood-Festival von 23.-25. September 2022. Von 11 -21 Uhr verwöhnen die Caterer auf dem Parkplatz vor dem Waldbad mit allerlei deftigen und süßen Speisen. Grafenwöhr mit seinen fast 40 Lokalen ist weithin bekannt für seine vielfältige internationale gastronomische Landschaft. Das Festival mit Foodtrucks aus ganz Deutschland bildet dabei an den drei Tagen die ganze Bandbreite an internationaler Küche ab, welche in der Grafenwöhrer Gastronomie das ganze Jahr zu finden ist und lädt ein, sich um die ganze Welt zu schlemmen. Der Eintritt ist frei. www.grafenwoehr.de
