Ihr Pressedienst September 2023 als pdf-Dokument
Breitenberg (tvo). Echte Einzellage in sanfter Hügellandschaft des Passauer Landes, unverbauter Blick, maximal 28 Gäste: Das Edlgütl Breitenberg ist ein exklusives Hideaway fernab des Alltags. Eines, das nicht nur seinen Gästen guttut, sondern auch der Umwelt. Schon seit 2010 nutzt es unter anderem zu 100 Ökostrom, speichert in eigenem Forst jährlich mehr als 25 Tonnen CO2, setzt auf Bioprodukte und Regionalität. Gute Küche, exzellenter Service, gemütlicher Luxus und gelebte Nachhaltigkeit verschmelzen in den architektonisch gestalteten Ferienhäusern und Ferienwohnungen zu einem unvergesslichen Aufenthalt, der mit Bädern, Massagen und Bewegung in der Natur großes Erholungspotential bietet. Das 90 Quadratmeter große Chalet mit Whirlwanne, eigener Sauna und einem weitläufigen Außenbereich mit Terrasse ist urig und heimelig. Eindrucksvoll und detailverliebt ist das Steinhaus, das sich als Erdhaus harmonisch in die Landschaft fügt. Durch die große Glasfront an der Westseite strömt das Tageslicht großzügig hinein, von innen bietet sich ein atemberaubender Panoramablick. Das Wellnessbad mit Tropenregendusche, Whirlwanne und eigener Sauna bietet höchste Entspannung bei maximaler Privatheit. Nicht einmal zum Essen gehen muss man die Ruhe des Edlgütl Breitenberg verlassen. Frühstück, Halbpension oder Abendessen kann man im gutseigenen Restaurant genießen. Gekocht wird ohne Chemie und Zusatzstoffe, mit Produkten in Bioqualität und aus der Region. Weitere Informationen und Buchung unter www.edlguetl.de.
Unterwegs mit der Waldbahn-Fluss_©Tabea Lepsik
Regen (tvo). Wie wäre es mit einem Ausflug von Regen nach Klattau, einer Wandertour zur Talsperre Nýrsko bei Dešenice oder zum Aussichtsturm auf dem Gipfel des Pancíř im Böhmerwald? Seit Mitte Juni gilt ein grenzüberschreitendes ÖPNV-Tagesticket, das unbegrenzt viele Fahrten mit Bus und Bahn in den Landkreisen Regen, Cham und Freyung-Grafenau sowie in den westlichen Bereichen der tschechischen Bezirke Pilsen und Südböhmen ermöglicht. Über 400 Verkehrsverbindungen stehen zur Verfügung und ermöglichen schier grenzenlose Entdeckungsmöglichkeiten im Bayerischen Wald und im Böhmerwald. Das Tagesticket mit Gültigkeit Bayerwald + CZ gibt es für 17 Euro, Kinder von drei bis 14 Jahren fahren in Begleitung eines Erwachsenen kostenfrei mit.
Auch die Igelbusse stehen für umweltfreundliche Erkundungstouren mit dem neuen Ticket bereit: Mit ihnen sind Fahrten im Gebiet des Nationalparks Bayerischer Wald. Noch günstiger oder sogar kostenfrei geht es mit dem GUTi, dem Gästeservice-Umwelt-Ticket für Urlaubsgäste aus beteiligten Gemeinden im Arberland und benachbarten Landkreisen. Das GUTi ist die Gratis-Variante des Bayerwald-Tagesticket + CZ, das Urlauber bei Ankunft von ihren Gastgeber-Betrieben oder der Tourist-Informationen erhalten. www.arberland-bayerischer-wald.de.
Regensburg (tvo). Ländliches Premium-Campen, Medical Wellness und Lady-Spa im Luxus-Ambiente. Hier kommen drei Ideen für einen wohlig-warmen Start in den Herbst:
Ortner’s Resort_Aussenansicht Thermenwelt Abend_2©Ortner’s Resort
Medical Wellness in Ortner’s Resort mit Thermalquelle
Das Bad Füssinger Thermalwasser ist besonders reich an Schwefel. Die vielen darin enthaltenen Mineralstoffe sind eine wahre Kraftkur für den Körper, sie vitalisieren und heilen und tragen so zur Langlebigkeit bei. Seit 1938 befindet sich eine solche Thermalquelle im Familienbesitz vom Ortner’s Resort. Gäste des Vier-Sterne-Superior-Hotels profitieren von dem „Jungbrunnen“ in schickem Ambiente der mehrstöckigen Thermenwelt. Das Thermalwasser hat eine konstant warme Temperatur von 37 bis 38 Grad und kann je nach Lust und Jahreszeit an verschiedenen Orten genossen werden: Zur Wahl steht eine 400 Quadratmeter große Wasserfläche, verteilt auf zwei große Indoor-Becken und zwei Outdoor-Pools. Außerdem laden auf dem Dach ein Sky-Thermal-Whirlpool und ein Sole-Infinity-Pool zum Jungbaden ein. www.ortners-resort.com
Gutshof-Camping Arterhof Bad Birnbach_(c) TVO_Herbert Stolz
Spitzencamping auf dem Thermal-Gutshof Arterhof
Wer auf dem mit fünf Sternen ausgezeichneten Thermen-Gutshof Arterhof in Bad Birnbach sein Wohnmobil parkt, den erwartet ein ländliches Urlaubserlebnis in herzlicher Atmosphäre. Modernste barrierefreie Sanitäreinrichtung, private Mietbäder und ein großer Wellnessbereich mit Bademöglichkeiten, Saunen, Solarium und Anwendungen gehören hier zum Angebot. Der fünf Hektar große Campingplatz liegt umgeben von saftigen Weideflächen rund eineinhalb Kilometer von Bad Birnbach entfernt. Im echten Bad Birnbacher Thermalwasser kann man aber auch nur wenige Meter vom eigenen Stellplatz baden, und zwar im 34 Grad warmen Thermal-Außenbecken. www.arterhof.de
Wellnesshotel Jagdhof in Röhrnbach (c) Jagdhof Röhrnbach
Lady-Spa im Fünf-Sterne-Hotel Jagdhof
Eine Spa-Landschaft für Frauen erdacht und entworfen: Die Lady-Spa im Fünf-Sterne-Hotel Jagdhof im Bayerischen Wald ist genau das. Eine Rückzugszone mit Lounge und Finesse, die auch ästhetische Ansprüche erfüllt und mit Aroma-Dampfbad, Sauna und Infrarotkabine für wohlige Wärme sorgt. Hier können Freundinnen, Mütter und Töchter ungestört entspannen, plaudern oder bei einem Glas Edelsteinwasser ihren Gedanken einfach freien Lauf lassen. Auch außerhalb der Lady-Spa bietet das Luxus-Hotel aus Röhrnbach mit der größten Wellnesslandschaft Bayerns stylische Ruheoasen, großzügige Pools und ein Beauty-Schlössl mit exklusiven Kosmetikmarken. www.jagdhof-roehrnbach.de
Genusswochen Käseplatte (c) Tourist-Info Sankt Englmar
Sankt Englmar (tvo). Herbstzeit ist Erntezeit und Genusszeit: Unter dem Motto „Heimat genießen“ lädt Sankt Englmar ab dem 22. September 2023 zu Genusswochen ein. Eine Fülle an frischen und heimischen Köstlichkeiten kommt rund um das Erntedankfest in Wirtshäusern und Restaurants, auf Hütten und in Cafés auf die Teller qualitätsbewusster Gäste. Beste Zutaten liefert etwa die Forellenzucht in Grünmühl, die Gewürzproduzenten Hirschenstein natur in Perasdorf oder das „Kreut3 Käsehandwerk“ in Konzell. In den gehobenen Restaurants bilden Digestifs aus den Edelbrandmanufakturen von Wilhelm Marx in Neukirchen oder „Woidrausch – Die Bergdorfdestillerie by Greindl“ den aromatischen Abschluss raffinierter Menüs. Spezialisierte Genussmanufakturen haben sich in der Urlaubsregion Sankt Englmar ebenso angesiedelt wie Spitzengastronomen: Die Sterneküche von Micha Ammons „Jakob´s“ in Haigrub oder Lucki Maurers „Stoi“ mit Wagyu-Rinderzucht finden auch bei den anspruchsvollsten Foodies Anerkennung. Den Auftakt der Sankt Englmarer Genusswochen bildet das Kirta-Wochenende mit der Genusswanderung am Freitag, den 22. September sowie der Kirta-Sonntag am 24. September mit Kirta-Markt, Almkirta und regionalen Spezialitäten. Beim traditionellen Apfeltag am 3. Oktober sind im Kurpark beste Kuchenbäckerinnen am Werk und bieten süße wie pikante Leckereien sowie frisch gepressten Apfelsaft an. Das volle Programm unter www.urlaubsregion-sankt-englmar.de.
Nationalpark-Region spendet Trinkwasser (c) Nationalpark Bayerischer Wald
Grafenau (tvo). Wer kennt es nicht: Man ist mit dem Wanderrucksack unterwegs und die eigenen Wasserreserven sind wieder viel zu schnell zur Neige gegangen. Ferienregion und Nationalpark Bayerischer Wald halten da nun dagegen. Denn ab sofort können Gäste in vielen Besuchereinrichtungen kostenlos Trinkwasser auffüllen. Im Rahmen der Aktion „Refill Deutschland“ kann man überall, wo der Refill-Aufkleber angebracht ist, kostenlos bestes Trinkwasser in die eigene Flasche einfüllen. Konkret kann im Nationalpark ab sofort die Trinkflasche im Nationalparkzentrum Falkenstein im Haus zur Wildnis und im Servicegebäude am Parkplatz, im Waldgeschichtlichen Museum in St. Oswald sowie
im Hans-Eisenmann-Haus aufgefüllt werden. Die Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald bietet den Service in fast allen zugehörigen Touristinfos an. Eine Übersicht über die Refill-Stationen in der Nationalparkregion und in ganz Deutschland gibt es unter www.refill-deutschland.de. Weitere Informationen zum Nationalpark Bayerischer Wald unter www.nationalpark-bayerischer-wald.de.
Regensburg (tvo). Der Sommer ist schon vorbei? Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub – zum Glück. Diese druckfrischen Kataloge bieten unzählige Freizeitideen und familienfreundliche Gastgeber-Tipps für die nächste Auszeit im Bayerischen Wald:
Familienurlaub im Bayerischen Wald (c) TVO
Familienurlaub Bayerischer Wald
Ferien für die ganze Familie entspannt vom Sofa aus planen? Genüsslich blättern, sich von schönen Fotos und griffig aufbereiteten Informationen inspirieren lassen? Der neue Katalog Familienurlaub Bayerischer Wald bietet kompakt alle Infos rund um die familienfreundlichsten Orte, Gastgeber und Freizeiteinrichtungen im Bayerischen Wald und restlichen Ostbayern. Mit zwei Naturparks und dem ältesten Nationalpark Deutschlands ist der Bayerische Wald ein riesengroßer Abenteuerspielplatz mit unzähligen Wander- und Radtouren, Naturentdeckungen, tierischen Erlebnissen und idyllischen Badeseen. Wipfelwege und Hochseilgärten machen aufregende Expeditionen in luftige Höhen möglich, während Bergwerkstollen und Felsengänge in geheimnisvolle Tiefen führen. Moderne und kinderfreundlich konzipierte Mitmachmuseen, Indoor-Spielplätze und Erlebnisbäder ergänzen das große Freizeit-Angebot und bieten nicht nur bei schlechtem Wetter jede Menge Abwechslung und Unterhaltung.
Freizeitfuehrer2024 Bayerischer Wald (c) TVO
120 Seiten Ausflugsglück: Freizeitführer Bayerischer Wald
Auf 120 Seiten gibt der Freizeitführer Bayerischer Wald einen umfassenden Überblick über Urlaubs- und Freizeitmöglichkeiten für Aktive, Familien, Naturfreunde und Kulturinteressierte. Vorgestellt werden die einzigartigen Nationalparke Bayerischer Wald und Šumava, Naturparke, Naturschutzgebiete und Naturdenkmäler. Einheimische verraten ihre Lieblingsplätze und ihre besten Rezepte. Wer den neuen Reiseführer im Haus hat, findet jederzeit gute Anregungen zum Waldbaden, für Premiumwellness oder Familienurlaub. Der Katalog enthält unzählige Ideen zum Wandern und Radfahren, für Abenteuer zu Wasser, zu Pferde oder bei den Bayerwald-Expeditionen. Informationen über sportliche Erlebnisse oder Gipfeltouren werden ergänzt durch Themen wie Museen, Festspiele, Städte, Kulturelles und Sehenswertes. Insbesondere wird auch auf barrierefreie Angebote eingegangen. Der Bayerische Wald wurde erst kürzlich mit dem Siegel „Reisen für alle“ zertifiziert. Als Service erhält der Urlaubskatalog sämtliche Adressen der Landkreise und Orte, Informationen zur Mobilität mit öffentlichen Verkehrsmitteln, zu regionalen Produkten, zum Gäste-Umweltticket oder zur All-Inklusiv-Card des Bayerischen Waldes. Übrigens: Der Freizeitführer wurde auf nachhaltigem und voluminösen Papier gedruckt. Angenehm leicht, ist er auch im Urlaub eine nützliche Begleitung. Beide Kataloge sind kostenlos erhältlich unter www.bayerischer-wald.de.
Sonnen-Therme – Granitfelsenbad 1_©Markt Eging a. See_Fotograf Fotostudio Eder.
Eging am See (tvo). Ganz unabhängig davon, wie es vor der Haustür aussieht oder was die Wetter-App sagt: In der Sonnentherme in Eging am See ist jeder Tag ein heiterer Tag. Idyllisch direkt am Eginger See gelegen, erleben Besucher der Sonnentherme in Bewegungs- und Außenbecken, im Granitfelsenbad, in wohlig-warmem Mediterraneum und prickelndem Kneipp-Becken ganzjähriges Badevergnügen, das den Herbstblues vertreibt und obendrauf entspannt. Die Granitsaunalandschaft mit vier Saunen bietet sowohl dem hartgesottenen Saunagänger als auch dem Freund milder Wärme das perfekte Angebot – vom Dampfbad bis zur Finnischen Sauna. Wem der Abschied vom Sommer schwergefallen ist, der macht es sich in der Blütengrotte bequem: Wohlriechende Düfte bei 40 Grad Wärme im Dampfbad beschwören unbeschwerte Gartentage. Noch mehr Streicheleinheiten für die Seele bietet die angeschlossene Praxis für Physiotherapie und Wellness mit ihrer großzügigen Erholungs- und Wellnessoase mit Massagen, Bädern und Soft-Packs. Ein Erlebnis für die ganze Familie ist ein Spaziergang durch den liebevoll gestalteten und malerisch am See gelegenen Garten der Sinne mit 15 Stationen. www.sonnentherme.de
Fischgenuss im Oberpfälzer Wald © Oberpfälzer Wald – Landkreis Tirschenreuth
Friedenfels (tvo). Auf dem längsten Qualitätsweg Deutschlands zum schönsten Fischerdorf Altbayerns und der ältesten Teichlandschaft Europas: Die knapp 18 Kilometer lange Rundwanderung ab Friedenfels im Oberpfälzer Wald ist in jeder Hinsicht eine Route der Superlative. Kurz vor dem Ende der Tour lädt der Bayerische Genussort Kornthan-Muckenthal mit einem der besten Fischlokale weit und breit zum Karpfenessen ein. Ab Friedenfels geht es auf dem Goldsteig in Richtung des sagenumwobenen Steinwalds und durch den mystischen Voitenthaner Wald. Der Weg führt über Pechofen in das schönste Fischerdorf Altbayerns, Kornthan bei Wiesau, und direkt an einem der berühmtesten Teiche Deutschlands vorbei, dem Kornthaner Weiher. Er ist 16 Hektar groß, macht über ein Drittel der gesamten Dorffläche aus und wird von vier Familien gleichzeitig bewirtschaftet. Wegen der Fisch-Direktvermarkter wurde Kornthan zusammen mit dem Nachbardorf Muckenthal übrigens auch als einer von 100 Genussorten Bayerns ausgezeichnet. Für den nächsten Abschnitt der Rundtour lohnt es sich, ein Fernglas und viel Zeit mitzubringen: Die Muckenthaler Teichpfanne ist ein bezauberndes Naturphänomen, ein Feuerwerk der Farben im Herbst und seit Jahrhunderten ein Ort der Karpfenzucht. Das Stüberl am Fischhof Bächer bietet den Fisch des Oberpfälzer Waldes und vielfältige Variationen heimischer Süßwasserfische köstlich zubereitet an. Frisch gestärkt geht es nach Friedenfels zurück, wo mit der Schlossschänke bei der Friedenfelser Schloßbrauerei eine weitere Einkehrmöglichkeit wartet. www.oberpfaelzerwald.de/genussort-tour-kornthan-muckenthal
Cover Visual Novel Quintana Quest (c) Sasan Saidi
Künzing (tvo). Archäologie und Gaming. Zusammen mit den Entwicklern um Friedrich Seydel von crushed eyes media, dem in London lebenden Gamedesigner Carsten Kisslat und dem Berliner Künstler Sasan Saidi arbeitet das Archäologiemuseum Quintana an einer Videospieladaption für den bayerischen Donaulimes. “Quintana Quest – Jäger des gestohlenen Schatzes” lautet der Name des derzeit in Entwicklung befindlichen Spiels. Es ist die weltweit erste Visual Novel zu einer UNESCO-Welterbestätte. Das Videospielgenre der Visual Novel stammt ursprünglich aus Japan. Anders als bei vielen anderen Videospielen stehen dabei nicht Action oder realistische 3D-Grafik im Vordergrund. Der Fokus richtet sich vielmehr auf die Story des Spiels und auf meist aufwendig und liebevoll von Künstlern gestaltete Szenen und Figuren. Um Schülerinnen und Schülern und allen, die sich dafür interessieren, eine Vorstellung vom Leben am Rande des römischen Reichs für fast 2.000 Jahren zu geben, wird im Videospiel “Quintana Quest” eine stimmungsvolle uund authentische Spielwelt erschaffen. So können nicht nur Schülerinnen und Schüler das römische Reich einmal von einer ganz neuen Seite kennenlernen. Im Videospiel schlüpft man in die Rolle der jungen Römer Flavia und Lucius, die im beschaulichen Garnisonsort Künzing an der Donau leben. Gespielt werden kann das Videospiel kostenlos ab November 2023 auf der Website des Netzwerks “Welterbe Donaulimes Erleben”: www.donau-limes.de
Entspannen im Sibyllenbad_Badehalle (c)_Sibyllenbad
Bad Neualbenreuth (tvo). Ärpel, Erdapfel, Grumbeere – die Kartoffel hat im Deutschen viele Namen. Vielfältig sind auch die Zubereitungsarten der gesunden Feldfrucht, die reich an Kalium, Magnesium, Eisen, B-Vitaminen und Vitamin C ist. Im Oberpfälzer Wald kommt die Kartoffel als Alwareither Bratwurstdotsch, Saure Erdäpfelsuppe und Zwetschgenknödel auf die Teller. Wem bei diesen pikanten und süßen Spezialitäten das Wasser im Mund zusammenläuft, der ist beim Kartoffelfest in Bad Neualbenreuth genau richtig. Die Traditionsveranstaltung findet heuer am 1. Oktober statt und bietet neben zahlreicher Schlemmergelegenheiten zünftige Live-Blasmusik, Landmaschinenschau, historische und moderne Kartoffelernte, Kunsthandwerk und Einkaufsmöglichkeiten. Der Eintritt zum Kartoffelfest ist frei. Geschickt lässt sich der Brückentag am 2. Oktober für einen Wellness-Abstecher ins Bad Neualbenreuther Sibyllenbad nutzen. Das jüngste Heilbad Bayerns ist für sein kohlensäuremineralhaltiges Heilwasser aus der Sibyllenquelle bekannt und bietet zudem eine große Wellnesslandschaft mit acht Saunen und dem orientalischen Badetempel. www.neualbenreuth.de, www.sibyllenbad.de
Sinocur_Armbecken im Kurpark Mann(c)Stadt_Bad_Kötzting
Bad Kötzting (tvo). Leben nach Kneipp ist einfach, es kostet fast nichts, bringt die Menschen in Bewegung und macht gesund. Kneippen stärkt das Immunsystem, hält fit und verschafft einem eine überdurchschnittliche Stressresistenz. Seit mehr 15 Jahren ist Bad Kötzting im Bayerischen Wald offiziell ein Kneippheilbad. Bereits seit seiner Gründung im Jahr 1973 lehrt und praktiziert der örtliche Kneipp-Verein die fünf Säulen der Kneippschen Lehre. Vor mehr als 30 Jahren eröffnete in Bad Kötzting zudem die Erste Deutsche Klinik für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM). Seitdem kommen europäische Kneipp-Therapie und fernöstliche Traditionelle Chinesische Medizin kombiniert zum Einsatz. Was auf den ersten Blick wie ein kompliziertes Unterfangen erscheint, hat sich in der Praxis längst erprobt. Denn beide Gesundheitsphilosophien liegen im Kern eng beieinander. Wer den ungewöhnlichen Cross-Over-Ansatz einmal kennenlernen möchte, der bucht die Pauschale „Das Beste aus zwei Welten“ mit zwei Übernachtungen mit Frühstück, einer Anamnese durch einen TCM-Spezialisten, einem TCM-Konstitutionstypen-Test, einem Kneippschen Guss und weiteren Extras. Für umweltfreundliche Mobilität vor Ort nutzen die Gäste Bad Kötztings den öffentlichen Nahverkehr im GUTi-Tarifgebiet Bayerischer Wald kostenlos. Die Pauschale ist je nach Unterkunftsart für ab 209 Euro pro Person im Doppelzimmer inkl. Kurbeitrag buchbar unter www.bad-koetzting.de.
Langdorf (tvo). Magisch, bayerisch, unkonventionell: Wer im Waltini’s Event-Stadl einkehrt, bekommt mehr als gutes Essen. Aus dem ehemaligen Heuschober haben Walter und Brigitte Fenzl eine rustikale Erlebnisgaststätte auf zwei Etagen gezaubert. Täglich außer Montag und Mittwoch können Gäste hier speisen und sich vom Walter Fenzl, alias Waltini, mit Zauberei, Illusionen und Bauchrednerei unterhalten lassen. Eine Kombination aus kulinarischem Hochgenuss und atemberaubendem Entertainment bietet das Magical Dinner mit Fünf-Gänge-Gala-Menü und vier Performancekünstlern, die das scheinbar Unmögliche möglich machen. Experimentierfreude und eine Prise Mut sind beim Dinner in the Dark gefragt: Hören, Fühlen, Riechen und Schmecken werden zum Erlebnis bei einem Fünf-Gänge-Überraschungs-Menü in absoluter Dunkelheit. Zum krönenden Abschluss gibt es eine Lichtshow der Extraklasse mit Performancekünstler Xavier Czakow alias Elemental Fire. Weitere Informationen und Buchung unter www.waltinis-stadl.de.
Wildniscamp am Falkenstein (c) Vanessa Sartor Wiesenbett
Spiegelau (tvo). Das Wildniscamp am Falkenstein im Nationalpark Bayerischer Wald ist europaweit einzigartig: Rund ums Jahr finden hier geführte Wanderungen, Workshops und Kurse statt. Aktivurlauber und Kreative sind hier genauso willkommen wie Familien mit Kindern. Abenteuerlich und aufregend anders sind die Unterkünfte im Wildniscamp, denn geschlafen wird in Themenhütten. Erdhöhle, Baumhaus oder Lichtstern: Alle sechs Hütten sind charaktervoll und einzigartig, dabei verschmelzen sie mit der sie umgebenden Landschaft. Von 10. bis 12. November 2023 findet unter dem Motto „Die Werkstatt in der Hosentasche“ ein Schnitz-Workshop statt. Ganz ohne teure Werkzeuge und Werkstatt lernen die Teilnehmer, mit einem kleinen Schnitzmesser aus Ästen und Wurzelstücken kleine Kunstwerke zu schaffen. Im Kurs lernen die Teilnehmer, das Messer zu schärfen, verschiedene Griffe, um das Messer im Holz zu führen und das Anlegen eines Gesichtes. Mit ein bisschen Übung entstehen ausdrucksstarke Gesichter, archaische Figuren und eigenwillige Tiere. Die Teilnahme am Kurs ist zum Preis von 245 Euro pro Person buchbar. Im Preis enthalten sind: drei Tage Holzschnitzen und Nationalpark erleben mit WaldZeit, zwei Übernachtungen in einer der Themenhütten im Wildniscamp bzw. im Doppelzimmer oder Sammellager im Hauptgebäude, Vollverpflegung aus Bioanbau bzw. mit regionalen Produkten, Transfer vom und zum Bahnhof Ludwigsthal. Buchung unter www.waldzeit.de.
Lindenwirt_Drachselsried-(c) Lindenwirt
Drachselsried (tvo). Inmitten der sanften Zellertaler Bergwelt liegt das Vier-Sterne-Superior-Wellnesshotel Lindenwirt. Es erhielt die Auszeichnung Falstaff Travel 2023 und zählt zu den 1400 besten Hotels in Deutschland. Angesichts der Traumlage, der exklusiven Ausstattung und des umfangreichen Wellnessangebots ist die hervorragende Bewertung kaum verwunderlich. In der Wellnesswelt trifft bayerische Lässigkeit auf fernöstliches Wissen. In der Lindenwirt-Küche erfahren Gäste feinste Genussmomente, sei es beim Vital-Frühstück oder einem Fünf-Gänge-Wahlmenü am Abend mit leichten Gerichten in handwerklicher Perfektion. Vom Fleischliebhaber bis zum Veganer – für alle gibt es täglich ein reichhaltiges Angebot. Das Arrangement „Bayerischer Herbst“ verführt zu einer kleinen Auszeit zwischendurch und enthält vier Übernachtungen mit Dreiviertel-Verwöhnpension, Ohrkerzentherapie „Momente der Ruhe“ zum Entgiften und Entstressen und das Lindenwirt Vitalprogramm mit geführten Wanderungen, Yoga- und Fitnesskursen. Das Angebot ist buchbar für ab 596 Euro pro Person unter www.hotel-lindenwirt.de.
Tirschenreuth (tvo). Wandern, ankommen, schlemmen: Der Heimatbäcker Maschauer aus dem Oberpfälzer Wald liefert süß und deftig gefüllte Picknick-Körbe samt Picknickdecke an einige der schönsten Wanderziele rund um Tirschenreuth. Zur Auswahl stehen der Rothenbürger Weiher, die Heusterzbrücke über die Waldnaab und das Naturdenkmal Wolfenstein bei Hohenwald. Einfach ein bis zwei Tage vor der Wandertour telefonisch bestellen und das Picknick-Kerwl wird in einer isolierten Holzbox am Wunschort hinterlegt. Drei Picknick-Varianten gibt es zur Auswahl, der Preis beträgt ab 15 Euro pro Person zuzüglich fünf Euro Lieferpauschale. www.stadt-tirschenreuth.de/picknick
Wandern zum Wolfenstein © Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald
Faszinierende Felsformationen, Waldseen und ein Meer aus Granit sind die Höhepunkte dieser leichten, sechs Kilometer langen Herbstwanderung ab Tirschenreuth im Oberpfälzer Wald. Die Tour führt zunächst vorbei an Kaolingruben zum wildromanischen Felsenlabyrinth Große Teufelsküche. Über die Kleine Teufelsküche geht es weiter zum Rothenbürger Weiher und Waldfrieden, einem stillgelegten Granitsteinbruch. Die Hauptattraktion der Tour ist von hier aus schnell erreicht: Wie eine Skulptur ruht seit Urzeiten der Wolfenstein in der Landschaft auf freier Flur rund einen Kilometer südöstlich der Ortschaft Hohenwald. Seit 1960 ist der Granitgigant, der in Wollsackform verwittert ist, ein Naturdenkmal. Details zur Tour sind im Natur-Navi abrufbar unter www.oberpfaelzerwald.de/natur-navi.
Naturschätze per Rad entdecken © Oberpfälzer Wald_Thomas Kujat
Erbendorf (tvo). Zwei Etappen, 104 Kilometer, Wälder, Hügel, Wasser und bizarre Granitformationen: Die Radrunde Erlebniswelt Wald und Täler im Oberpfälzer Wald bietet in nur zwei Tagen schönste Naturerlebnisse, viel Abwechslung und mit der Klosterstadt Waldsassen auch ein barockes Juwel mit weltberühmter Klosterbibliothek. Der erste Teil der Route führt ab Erbendorf auf den Höhenzügen des Naturparks Steinwald nach Konnersreuth und Waldsassen. Am nächsten Tag geht es zunächst gemächlich durch die Waldnaabaue in das Waldnaabtal mit mystischen Granitfelsen und der tosenden Waldnaab. Über Falkenberg mit sehenswerter Burg und den Zoigl-Ort Windischeschenbach geht es zurück zum Ausgangspunkt in Erbendorf. Eine passende Radl-Pauschale mit zwei Übernachtungen ist zum Preis von 128 Euro pro Person buchbar über tourist@waldmuenchen.de. Details zur Tour findet man unter https://www.oberpfaelzerwald.de/radfahren/radurlaub
Biburg-ViaNova © Tourismusverband im Landkreis Kelheim e.V., A. Mirwald
Kelheim (tvo). Pilgern ist so alt wie der Glaube an höhere Mächte. Heute ist es oft die Flucht vor dem Stress des Alltags, die Suche nach innerer Ruhe und der Spaß am Wandern in herrlicher Natur, was Pilger reizt. Zwischen der Großen Laber und der Donau, Hopfengärten und dem weltberühmten Donaudurchbruch bei Kelheim lädt ein abwechslungsreiches Wegenetz in malerischer Natur entlang prächtiger Pilgerstätten zur inneren Einkehr ein. Auf 115 Kilometern führt die Klöster- und Kirchenrunde des VIA NOVA über Langquaid, Rohr, Abensberg, Kelheim und Bad Abbach. Neu sind die Hörstationen mit spirituellen Impulsen und Erklärungen zum jeweiligen Ort und dessen Geschichte, die nun an dem Wallfahrtsort mit Einsiedelei Frauenbründl bei Bad Abbach, der Kirche St. Ulrich und Wolfgang in Sittling, der Erlöserkapelle in Biburg und der Wallfahrtskirche in Laaberberg zu finden sind. Pilgeranfänger und diejenigen, die sich nicht allein auf den Weg machen möchten, bietet der zertifizierte Pilgerführer Franz Rösch geführte Pilgerwanderungen ab Bad Gögging an. Diese können direkt unter www.herzstueck.bayern/erlebnisse online gebucht werden. Eine detaillierte Wegbeschreibung der Pilger-Tour im Landkreis Kelheim gibt es unter www.herzstueck.bayern/via-nova.
Über den Tatzlwurm zur Burgruine Randeck_(c) Heike Wolff www.linie5.com
Kelheim (tvo). Über eine der längsten Holzbrücken Europas und zu einer der ältesten Burganlagen Bayerns führt die familienfreundliche Wanderung auf dem Eselsteig von Essing zur Burgruine Randeck. Die nur einen Kilometer lange Tour startet in Essing, wo der schwungvolle Tatzlwurm über dem Main-Donau-Kanal schon aus er Ferne alle Blicke auf sich zieht. Abseits der Straße führt der Weg zur Jurahochfläche. Auf halber Strecke wartet ein besonders schöner Aussichtspunkt. Wanderer genießen von dort einen Blick auf das Altmühltal mit seinen bewaldeten Hängen, den Main-Donau-Kanal, das verträumte Essing und einen azurblauen Altarm der Altmühl. Nach kurzer Verschnaufpause geht es weiter zur Burgruine Randeck, einem ehemaligen Raubritternest aus dem Mittelalter. Der Aufstieg zum Bergfried lohnt sich, das Altmühltal liegt hier einem wörtlich zu Füßen. In Randeck erwartet die Wanderer schließlich ein köstliches Finale: In der Ritterschänke mit fantastischer Panoramaterrasse gibt es urige Brotzeiten, regionale Spezialitäten wie das das Altmühltaler Lamm sowie Torten, Kuchen und Nachspeisen. Wer nicht denselben Weg zurück nach Essing wandern möchten, folgt der Beschilderung für den Essinger Rundwanderweg 1. Dann verlängert sich die Wanderung um drei Kilometer. Informationen: www.herzstueck.bayern
Auf der Strudelliege im Strömungskanal_Europatherme_Bad Füssing_(c) TVO
Regensburg (tvo). Alltagsmüde, ausgelaugt und dazu noch Schmuddelwetter: Es ist Zeit für eine wohlig-warme Auszeit. Auf solche Wellness-Wünsche ist das Bayerische Golf- und Thermenland spezialisiert. Mit seinen fünf Heil- und Thermalbädern Bad Füssing, Bad Griesbach, Bad Birnbach, Bad Gögging und Bad Abbach bietet es gute Voraussetzungen für eine erholsame Auszeit im Herbst.
Hopfen-Vitalbad_Limes-Therme_Bad Goegging_(c) TVO
Wer sich ausgepowert fühlt, sollte nach Bad Gögging kommen und sich der entspannenden Wirkung eines mollig warmen Moorbades hingeben. Moor ist ein erstklassiger Wärmespeicher, der die Temperaturen nur langsam an den Körper abgibt. Das lindert viele physische Beschwerden, ist aber auch ideal, um bei Erschöpfungssymptomen wieder zu Kräften zu kommen. Eine weitere Bad Gögginger Spezialität sind Hopfen-Vitalbäder mit berühmten Hallertauer Hopfen.
Entspannung unter den Nackenbrausen_Rottal Therme_Bad Birnbach_(c) TVO
Originelle Heißluftbäder erwarten die Gäste in der Therme 1 in Bad Füssing. In der neu gestalteten Rottaler Hexensauna hängen schaurige Hexenbilder an den Wänden und zwei als Hexenbesen getarnte Ventilatoren verwirbeln die belebenden Kräuterdämpfe, die über dem Lavagestein aufsteigen. Die 200 Quadratmeter große Kartoffelsauna im historisch getreuen Ambiente eines Kartoffelkellers wiederum ist sogar die erste ihrer Art in Europa.
Wohlfühltherme Bad Griesbach (c) TVO
Bei Bad Griesbachs Thermalwasser handelt es sich um drei natürliche, fluoridhaltige Natrium-Hydrogencarbonat-Chlorid-Quellen, deren wohltuende Wirkstoffe in der Heilwasseranalyse nachgewiesen werden. Sie kommen mit Temperaturen von bis zu 60 Grad Celsius aus der Tiefe. Heilkräftiges Thermalwasser sprudelt auch im ländlichen Bad Birnbach. Zehn verschiedene Saunen, eine hüllenlose Badewelt, Salzsteingrotte, Themenruheräume und ein Kaminzimmer ergänzen die 31 Badeinseln der Rottal Terme. Eine Besonderheit ist der 105 Meter lange Thermenbach, der sich durch den aufwändig gestalteten Außenbereich, den Garten der Sinne, schlängelt.
Infinity-Pool_Kaisertherme_Bad Abbach_(c) TVO
Ein neuer Trend für körperbewusste Stressabbauer heißt Indian Balance. Das umfassende Kräftigungs-, Dehnungs- und Wahrnehmungstraining kann in der Kaiser-Therme von Bad Abbach getestet werden. Es verbindet die überlieferten Erkenntnisse der amerikanischen Ureinwohner mit der modernen Bewegungslehre.
Zum Relaxen laden anschließend die große Saunawelt, die Totes-Meer-Salzgrotte und die Sauerstoff-Sole-Kabine ein. www.bayerisches-thermenland.de
Blick in die Ausstellung_(c) M.Rebmann
Amberg (tvo). Katzen bereichern seit vielen Jahrhunderten die Kunst auf vielfältige Weise: So tauchen sie auch immer wieder in Arbeiten des Malers und Illustrators Michael Mathias Prechtl (1926‒2003) auf. Selbst über viele Jahre Katzenbesitzer, entsteht in den 1995 und 1996 seine „Galerie berühmter Katzen“. Insgesamt 24 Porträts daraus werden als Illustrationen für E.T.A. Hoffmanns „Lebensansichten des Katers Murr“ von C.H. Beck 1996 sowie in einer Vorzugsausgabe der Büchergilde Gutenberg 1997 abgedruckt. Prechtl verfasst zu jedem Bildmotiv eine persönliche Bildlegende. In den einzelnen Texten finden sich zahlreiche kunsthistorische, historische wie auch literarische Verweise. Die Kabinettausstellung „Auf Samtpfoten – mit Prechtls Katzen durch die Kulturgeschichte“ im Stadtmuseum Amberg widmet sich noch bis 7. Januar 2024 der Katzengalerie. Durch die genaue Betrachtung ausgewählter Darstellungen wird Prechtls Bildsprache entschlüsselt. Zudem gibt sich der Meisterkater höchstpersönlich die Ehre: In der Erzählecke können Kinder und alle Interessierten an Hörstationen gemütlich der Lebensgeschichte des Meisterkaters lauschen. Begleitend zur Sonderausstellung gibt es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Führungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Öffentliche Führungen in Einfacher Sprache sowie in Deutscher Gebärdensprache, ein Kunstgespräch für blinde und sehbehinderte Menschen, Kreativ- und Ferienprogramme sowie Aktionstage. Informationen: www.stadtmuseum-amberg.de
Stadthotel Neumarkt Mitte_Zimmer_(c) Peter Wernig
Neumarkt i.d.OPf. (tvo). Direkt im historischen Herzen der Stadt Neumarkt hat das „Stadthotel Neumarkt Mitte“ seine Pforten geöffnet. 44 Zimmer und zwei Apartments gibt es, von den Apartments blickt man direkt hinunter auf den Marktplatz. Das Haus, an dessen Standort schon früher ein Hotel beheimatet war, hat Inhaberfamilie Widmann nach dem Erwerb komplett nach neuesten Standards zu einem Wohlfühl-Hotel neu erbaut. Radtouristen und Städteurlauber können sich dort ebenso zuhause fühlen wie Business-Reisende. Die klimatisierten Zimmer sind mit 24 bis 30 Quadratmetern nicht nur geräumig. Sie bieten mit Kühlschrank, Wasserkocher, Regendusche, Schallschutzfenstern und weiteren Ausstattungsextras auch viel Komfort. In der Kategorie „Superior“ kommen weitere Annehmlichkeiten wie Bademantel und Kaffeebereiter hinzu. Bei der Einrichtung dominieren helles Holz und moderne dunkle Akzente. Aquatöne in vielen Blauschattierungen, die an Strand und Meer denken lassen, fügen Leichtigkeit und Frische hinzu. Für Biker gibt es einen abschließbaren Fahrrad-Abstellraum mit Steckdosen. www.stadthotelneumarktmitte.de
Dreiflüsseeck_Passau © TVO, Jörg Modrow_laif
Passau (tvo). Ob als Reisestation oder Ziel für ein Wochenendtrip: Die Drei-Flüsse-Stadt Passau ist ein barockes Juwel in einzigartiger Naturlage, das sich am schönsten bei einer Erlebnisrundfahrt vom Wasser aus bewundern lässt. Nach einem Rundgang durch das weltbekannte Glasmuseum und die historische Altstadt beschließt man den Tag im Hotel Blauer Bock, das mit seiner fantastischen Lage direkt an der Donaulände und einem Restaurant mit Bar perfekt für Passau Gäste geeignet ist.
Wenn es eine bayerische Stadt gibt, die man unbedingt vom Wasser aus kennenlernen sollte, dann ist es Passau. Donau, Ilz und Inn treffen an der Ortsspitze spektakulär zusammen und bieten ein faszinierendes Farbschauspiel. Die Donau und der Inn formen die Halbinsel, auf der bereits die Römer ein Kastell bauten und wo später die hervorragend erhaltene Altstadt mit dem Dom St. Stephan entstand. Oberhalb des Zusammenflusses von Donau und Ilz thront die Veste Oberhaus, eine der größten und mächtigsten Burganlagen Europas. Wer sich in Passau, dem „bayerischen Venedig“, auf dem Wasser bewegt, kommt in den Genuss der schönsten und wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Bunte Fassaden mit italienischem Flair, der Dom St. Stephan mit der größten Orgel Europas, die Dreiflüsse-Mündung mit ihren verschiedenen Färbungen, das Ober- und Niederhaus und das Kloster „Maria Hilf” gleiten bei der Erlebnisrundfahrt Kristallschiff harmonisch vorbei. Doch auch ein Blick nach innen lohnt: Rund eine Million Swarovski-Kristalle wurden in dem Ausflugsschiff von Wurm & Noé verbaut.
https://tourismus.passau.de/passau-sehen-erleben
Viel zu sehen gibt es auch im Glasmuseum Passau. Kein geringerer als der erste Mensch auf dem Mond war es, der das Glasmuseum in Passau eröffnete: Der US-amerikanische Astronaut Neil Armstrong kam am 15. März 1985 dafür eigens nach Niederbayern. So spektakulär wie einst die Eröffnung ist bis heute auch die Ausstellungswelt, mit der das Museum Besucher aus aller Welt begeistert: Mit rund 30.000 Gläsern ist in Passau heute die weltgrößte Sammlung Europäischen Glases zu sehen mit zum Teil mehr als 350 Jahre alten Exponaten aus Bayern, Böhmen, Österreich und Schlesien. www.glasmuseum.de
Bayerisch-modern, elegant und im exklusiven Design bietet sich das direkt an der Donaulände gelegene Traditionshotel Blauer Bock zur Übernachtung an. Die 26 Zimmer sind alle individuell mit hochwertigen Schreiner-Möbeln und viel Liebe zum Detail gestaltet. Elegante Atmosphäre und hippe Kulinarik bietet das hoteleigene Restaurant mit Blick auf die Donau. www.hotel-blauerbock.de
Einst ein Kur-Ort heute ein Ort der Kunst, Kreativität und Begegnung: Das ehemalige Kurmittelhaus Maiersreuth bei Bad Neualbenreuth im Oberpfälzer Wald hat eine bemerkenswerte Entwicklung absolviert und wurde mit dem Staatspreis für bayerische Kreativorte ausgezeichnet. Der Gebäudekomplex umfasst eine Badehalle, ein ehemaliges Schulhaus und eine parkähnliche Außenanlage. Die Badehalle wurde zu Bühne, Atelier, Tanzfläche, Kunst- und Konzertraum umfunktioniert, das historische Schulhaus zu Künstlerunterkünften und Ateliers. Der ehemalige Therapiepfad entlang des Muglbaches verwandelt sich in einen essbaren Wildpflanzenpark und vereint nun „Kunst, Kneipp und Kräuter“. In der außergewöhnlichen Location finden unter anderem Workshops, Installationen und Theateraufführungen statt. www.badehaus-maiersreuth.de
Spielerisch, nostalgisch, bunt: Die Sonderausstellung „Wenn einer eine Reise tut…“ im Stadtmuseum Schwandorf führt ihre Besucher zu den Anfängen des Tourismus im 20. Jahrhundert. Historisches Blechspielzeug, Reklame und Werbefiguren in leuchtenden Farben wecken Urlaubsgefühle, sie machen Lust auf Ferien am Meer oder in den Bergen. Zu sehen gibt es Spielzeug-Eisenbahnen, Miniatur-Autos und Flugzeuge, einen Doppeldeckerbus aus England und Vespa aus Italien. Mit dem Aufkommen des Tourismus hielten solche Miniaturen der Reisewelt verstärkt Einzug in die Kinderzimmer. Für viele Erwachsene und Sammler haben die originellen und genial-einfach aufgebauten Objekte bis heute nichts von ihrem Charme eingebüßt. Zu sehen ist die Sonderausstellung noch bis 22.10.2023. www.schwandorf.de
Wildbret in bester Naturqualität, köstlich und in veredelter Form aufgetischt: Bei den Wildwochen im Genussort Naturpark Hirschwald kommt die als besonders gesund geltende Delikatesse in raffinierten Variationen auf den Tisch. Ob als Hirschschinken-Carpaccio, Saftiges Pulled vom Wild oder klassisch als saftiges Wildragout, die Küchenchefs der teilnehmenden Gaststätten und Restaurants ziehen alle kreativen Register, um der kulinarischen Tradition der Wildküche alle Ehre zu machen. Eine Übersicht über alle teilnehmenden Betriebe samt der Menüs findet man unter www.naturparkhirschwald.de.
Touristische Informationen: www.ostbayern-tourismus.de
